根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定；红灯亮时（满屏灯）右转弯车辆在不影响其他车辆、行人的通行条件下第一台车可以通行，第一台车如等候信号停止时第二台车不可以从前车的左或右侧绕行，但是箭头灯红灯亮时右转弯车辆是绝对不可以通行的必须要等绿红亮时通行。
1、注意题干所说的是“在这个路口怎样右转弯行驶”，不能在直行车道上右转弯，排除A；
2、而图中的信号灯是圆形的满屏灯，所以右转弯不受信号灯控制，无需停车等待，排除B；
3、车辆不能占用非机动车道，排除D；
4、综上，结合题干要求，只有C项“沿右侧道路右转弯”符合要求，因此本题答案选C。
