试题分析

造成本起事故的直接原因是魏某驾驶机动车时跨双黄实线掉头。双黄实线是严禁跨越的中心线，用于分隔对向行驶的交通流。魏某的行为违反了交通规则，导致了与对向车道正常行驶的重型自卸货车相撞，进而造成了重大的人员伤亡。
其他选项虽然也是违法行为，但不是导致这起事故发生的直接原因：
1，魏某在驾驶证被扣留期间驾驶机动车，这是违法的，但不是事故的直接原因。
2，魏某驾驶逾期未检验的机动车，这同样是违法的，但与事故发生无直接联系。
3，于某超速行驶，题干中没有信息表明于某超速。

刘子键本起事故的直接原因是魏某驾驶机动车时跨双黄实线掉头。跨双黄实线掉头是一种严重的交通违法行为，这种行为会突然改变车辆的行驶方向，让对向车道正常行驶的车辆来不及反应，从而导致事故的发生。

元贝学员8475魏某跨双黄实线掉头这个动作太突然、太危险了，直接让对向车躲避不及撞了上来，所以这是造成事故的直接原因。而其他选项虽然也是魏某的错误行为，但不是导致这次碰撞事故直接发生的动作。